Karen var stevnet mistenkt for fosterfordrivelse med kvikksølv. Saken gikk for Snåsa tingrett i tre vendinger i 1702 og 1703. Retten kunne ikke bevise fosterfordrivelsen, men hun hadde vedgått utuktig omgang med en gift mann. For det ble hun dømt til gapestokk før og etter en kirkeprediken i Sørli.
Kilde Inderøy fogderis tingbok 7.juli 1702 fol 86b, 14. oktober 1702 fol 104b og 20.mars 1703 fol 123.
Under rettsaken kom det fram at hun hadde en søster Berit, her antatt gift med Peder Jørgensen Skjelbred
1693 Fredrik Fredriksen lot tinglyse sin bøkselseddel på en rydningsplass kalt Leirbakken. (Inderøy fogderi tingbok nr. 2 (1692-1695) 1693 fol 60b)
Kirkeboken for Snåsa tar til i 1733. Her er innført 27. juli 1733 at Anna Friedrichsd Leerbchen ble introdusert den dagen. (Dvs at hun hadde fått et barn noen tid i forveien.)
Stinas slekt - en reise i kildene
(Alder 81 år)